L’ infortunato stava percorrendo in fuori pista il “gran canyon” che si trova a nord est della pista Vitelli del Faloria.
Raggiunto da una pattuglia, lo sciatore, che ha riportato una probabile frattura al ginocchio, è stato
immobilizzato e trasportato con il taboga fino all’incrocio piste Vitelli, per essere poi affidato all’ambulanza della Croce Bianca di Cortina.